Covai student sexually assault: Criminals arrested